Uno, recién llegado de China, país que ha tenido la suerte de visitar ya en varias ocasiones, lo ha comprobado en persona: los chinos son un pueblo difícil de conocer. Y no porque sean antipáticos, al contrario, pero son tantos, hablan tan raro y encima se parecen entre ellos tanto que un mínimo despiste basta para que en vez de pedirle la comida al camarero que te estaba tomando nota, se lo hagas al acupuntor de guardia.. y sin que notes el más mínimo cambio. Son como los pitufos pero en rosadito, que, por cierto, lo de amarillos se lo debió de inventar alguien que confundió un hospital de hepatíticos con algún centro comercial de Shanghái.
Lo que si me ha chocado es la cantidad de gente que hay por la calle a todas horas en las ciudades chinas y lo poco que se les ve cuando vienen aquí. Ya sé que en su país son muchos más, pero no son pocos los chinos que viven en España y apenas se dejan ver: ¿alguien ha visto alguno en el cine? ¿Y en algún museo? ¿De fiesta en alguna discoteca? ¿Alguno paseando?
Y eso que, como me dice un amigo al que planteo estás profundas reflexiones metafísicas.. tampoco somos tan distintos: ellos comen bambú y nosotros tomamos cañas.
... Mecenas
Todos los "capítulos" de "tantos hombres y tan poco tiempo"
El primer embajador británico destinado a Pekín llegó en su barco, allá por el siglo diez y siete o diez y ocho, a la desembocadura del rio que conducía a la entonces capital imperial china y unos funcionarios imperiales (también) subieron a bordo y le pusieron unos letreros en ideogramas chinos en la proa. El embajador no dijo nada por eso de que lo que no se entiende mejor dejarlo correr. Hasta que le mosquearon las muchedumbres enardecidas que no dejaban de vitorear su barco rio arriba. Fue y mandó llamar a un intérprete y le dijo que se lo tradujera. No quería decir nada malo, lo que se dice malo, sólo esto: "
